When I watch videos like “cursed animations” or “cursed movies” where production cycle were full of bad luck events, they usually use the term “cursed”, but in Japanese the translation as you guys now is のろい which is a different kind of “cursed”, a more literal one. So, do you know an expression like cursed in that context of movie trivias?
