Hi everyone. This Saturday, at [What the Dickens in Ebisu](https://maps.app.goo.gl/3k7sXqgGk2m25c228), there will be a live benefit show for [Tokyo English Life Line](https://telljp.com/), which provides mental health services for international residents. Admission is free, but donations are welcomed. The live music portion begins from 9. I’ll paste the details below. I hope to see people there – feel free to DM here and/or say hi at the event – I’m the bass player in the Complaints Department.
Facebook Event Link: [https://www.facebook.com/events/724977989590434?ref=newsfeed](https://www.facebook.com/events/724977989590434?ref=newsfeed)
Help support TELL’s counseling services and suicide prevention lifeline. See other TELL events and how you can volunteer or donate at [http://telljp.com/](http://telljp.com/?fbclid=IwAR3Va6xH8UUK_NdpGlZ_jUrDDgFrkpOEUGIjt1a19eVuqkJTOvg32I4yQFA).
FREE ADMISSION \* DONATIONS WELCOME
TELL is “…dedicated to providing world-class, effective support and counseling services to Japan’s international community and helping to address the country’s growing mental health care needs.” Learn more @[www.telljp.com/](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.telljp.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR1TdLL05b0-91g22AxHHP7FcDzjw9R24TjQdKtLDBLMizm15OC3hCtNrUk&h=AT24MVEWSfqWVKtymPsFYZ9BFAMTxFI66yacOb8KabXSiH4HR_J7yQs9ey0yC_OaSg57jEcFhmZXuqr7y8X3QFTbMk_f_oKzgyb_pub2RV6_XgWldGDaOjsAVXnLhDxUTn3SSiI&__tn__=q&c[0]=AT0U1x6u8bXU2El1oyQXegMjPxq8TBrqiT3boCELXiy1mirAhSoIGO8_9JZkGsUFwUyFB1B_t5jy9UzDleAVN3dVEe1QZtJISAXqkoWXPUkfasvadPpVERe8NFu2k1xclqZJ_7nth1dxC3cpbyRcWdpVs0sA) or find us on Facebook.
英語いのちの電話：TELL チャリティーライブ英語いのちの電話：TELLのカウンセリングサービス・自殺予防ホットラインへのご支援をお願いします。
参加無料・募金大歓迎
英語いのちの電話：TELLは、在日外国人コミュニティにおいて必要とされる国際レベルのサポートやカウンセリングサービスを提供し、国内で高まるメンタルヘルスケアの需要への対応に努めています。[https://telljp.com/](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ftelljp.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR0miFJv__0yviBIPOBJXVAaUMcd3mPkKYvUXvzJp6GtDm-2aE–zg9juqs&h=AT1eKe0T8cGrfrhnKkJr1TI57a19tMxLVHU9Psh0o3h0LeBVdu4BYrsuGTgsxBK2pEvnYOl2X9qnRTphJRtKv3aklgXmR_LAUv9l9LIW0nJezXXNHsmb0R09OfnIvmVNKrHgtDk&__tn__=q&c[0]=AT0U1x6u8bXU2El1oyQXegMjPxq8TBrqiT3boCELXiy1mirAhSoIGO8_9JZkGsUFwUyFB1B_t5jy9UzDleAVN3dVEe1QZtJISAXqkoWXPUkfasvadPpVERe8NFu2k1xclqZJ_7nth1dxC3cpbyRcWdpVs0sA)、もしくはFacebookページをご覧ください。
TELL Vol.29 バンドナイトは。。。Band Night for TELL Vol.29, featuring…
JAY CARLIN[https://jaycarlin.com/music/](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fjaycarlin.com%2Fmusic%2F%3Ffbclid%3DIwAR3VVZr_IH6wA6pbA8fTl8PlP3yBSRJfcU7OTktEt8ms5tFWIm5VTRkV86Q&h=AT02iO9egVlo2onptqxTEqiFgLDZkgXCCYA3szhAVw5-RAY0fYjGpFES8PaoxyuHCW0WeA5fOcWbEmX4yNDfAXoWzsQqEX4V_vFVMdkwPCRDIIzHvkY2Rz4RBbm_pYYzJ3un2nU&__tn__=q&c[0]=AT0U1x6u8bXU2El1oyQXegMjPxq8TBrqiT3boCELXiy1mirAhSoIGO8_9JZkGsUFwUyFB1B_t5jy9UzDleAVN3dVEe1QZtJISAXqkoWXPUkfasvadPpVERe8NFu2k1xclqZJ_7nth1dxC3cpbyRcWdpVs0sA)[https://open.spotify.com/artist/1mPEoiniiSMQM1FQcCXBgY…](https://open.spotify.com/artist/1mPEoiniiSMQM1FQcCXBgY?si=bpPZjAopSEiWPckD8oJOVw&nd=1&dlsi=25e0d8d17de444a7&fbclid=IwAR1NOkTs3hGm5TJWpuKuqahWzoIfQfLGHSes-3V2HJ5n_gQKy6LcqgwIhc4)
THE COMPLAINTS DEPARTMENT[https://www.complaintsmusic.com/](https://www.complaintsmusic.com/?fbclid=IwAR2_-lphpf6POuYya-h9-6s4eYBnOIiRj597gpHF41xoJjF6GxyoLp3ru6o)[https://www.facebook.com/thecomplaintsdepartment/](https://www.facebook.com/thecomplaintsdepartment?__cft__[0]=AZVBGRLcqf23WUInrARkP8li64M41wYZBFovguJ1I8ypS8x6Izpxcavnw62bDd6NvR4r4sMDdTno2gYe0UXLutb7UjNRwXVpCyDQf3-Te6U4j2uk9eqJmaICT_rY_ba6qZM&__tn__=q)[https://www.youtube.com/user/complaintsmusic](https://www.youtube.com/user/complaintsmusic?fbclid=IwAR1q4UtcffH0PnSisZIdt2mpQjnNX3h5EusyJle5gYXn_ZcaV2C9IOoR3Ko)
TOKYO CELTS[https://www.facebook.com/profile.php?id=100092450621202](https://www.facebook.com/profile.php?id=100092450621202&__cft__[0]=AZVBGRLcqf23WUInrARkP8li64M41wYZBFovguJ1I8ypS8x6Izpxcavnw62bDd6NvR4r4sMDdTno2gYe0UXLutb7UjNRwXVpCyDQf3-Te6U4j2uk9eqJmaICT_rY_ba6qZM&__tn__=q)
Special thanks to What The Dickens pub and staff, TELL volunteers, artists, and all of the wonderful supporters of TELL. Together we can make a difference and help shatter stigma.
What The Dickensの皆様、TELLのボランティアの皆様、出演者、そしてTELLのすべてのサポーターの皆様のご支援に心より感謝します。一緒にメンタルヘルスに対する悪いイメージをなくし、変化を起こしていきましょう。
by wynand1004