Hello, I can understand almost all modern japanese content pretty well, listening comprehension is weak and I need to bulk up on my vocab but otherwise fine. I can also read basic kobun like houjouki and taketori without a problem. The Heian period never appealed to me though, I want to speak like a samurai! And I don’t mean just sessha or de gozaru like a period drama, I mean I want to read actual documents from the sengoku period. So what books and resources are good? I’m looking for something that’s aimed at the period, can be in English or Japanese.
I want to read a document like this without pausing.
https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/i05/i05_00448/i05_00448_0001/i05_00448_0001_p0005.jpg
by BringerOfNuance