My post was removed, but thanks to the wonderful suggestions from fellow Redditors, I went to the police station in Shibuya and, relying heavily on Google Translate, they helped me file a report, and call to locate the purse. It has been found with all of its contents and cash in place. Thanks everyone who helped and offered kind suggestions!
by Ornery_Ad_3129