海のものとの山のものとのつかない

Edit, the correct sentence should be :
海のものとも山のものともつかぬ

A neat proverb.
物事の本質、正体をつかめず、将来が予測できず見当がつかないこと。

by Individual_Club300