A resource that gives you texts with specific grammar?

Is there any resource or just a way to find texts that e.g. use V +(られ)る ようになりました grammar point (or any other, e.g. passive constructions) in some sentences? I can usually remember grammar points better if I encounter them repeatedly, so that would be super helpful. If there is a way to try to do it manually, I would also appreciate any suggestions!