Is 感謝します too formal?

I’m going to try and write an email in japanese to an artist I recieved work from. I heard “感謝します” was formal, but I’ve also heard it’s too polite and may be uncomfortable.

by Emergency-Resource34