Hi all! I’ll be returning to Tokyo this fall for my second little DJ tour and wanted to get some thoughts on a line of my flyer before proceeding. I am level N5 so this is a bit out of my wheelhouse. I want to say essentially “bringing the groove back to the world’s greatest city”. Using Google translate and speaking with a Japanese friend we came up with :
*グルーヴをもたらすために世界最高の都市に戻る*
Any input would be much appreciated! Thanks.
by eclecticnomad