let me explain, I recently remembered a post where someone asked for help to understand a sentence, I don’t remember what it said, but I do remember the comments and most of them were from people complaining because they were talking in a very informal way between friends and it’s like “and you talk like royalty with your friends I guess”
So back to the question, do you feel more formal in japanese? I’m not saying if you talk, because you do, you need to understand how formality works in japanese, but I’m referring to this case, which is a casual conversation between friends that you don’t pay attention to in your native language, but you see it in japanese and you even feel attacked
by woainimomantai