I just watched my first Japanese Netflix documentary and I noticed that the subtitles are completely wrong compared which is said. Although I dont need subs on this documentary I hoped to find some new Words along.
Im watching ^Die Erde bei Nacht^
Example:
Said phrase:
月が限り始めた
Sub phrase:
月の光るが弱まるなかー
It still makes sense but I don’t understand why it’s like that. Anyone else experienced this and is there a solution?
by Kryptonpbx