Ok I found this really funny so I just had to post this here.
#WARNING, MAJOR SPOILERS FOR XENOBLADE 1’S STORY, TURN BACK NOW IF YOU HAVEN’T PLAYED IT
So I was watching a certain Japanese Vtuber’s playthrough of Xenoblade:DE, and it reached the part where Dickson uttered something with his dying breath: 羊飼いに憧れた羊の限界. I played the game in English myself, so this is the first time I’m hearing this, and I am completely unfamiliar with this phrase, so I did the natural thing that anyone would do and put that into google.
To my surprise, the literal first result is a Yahoo 知恵袋 user asking about this phrase in Xenoblade! I’m not sure if the asker is a native Japanese though. I just found this really funny because I wasn’t expecting the first result to be people asking about the exact same thing because of hearing it in Xenoblade also. That’s all I wanted to say lol. Thanks for reading!
Here’s the Yahoo thread: https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12174007877
by MadeByHideoForHideo