light novel to html for yomichan

Hey!
So recently I tried downloading a light novel. The file was in the epub format.
I tried to directly convert it into HTML and one time into pdf and from pdf to HTML since I want to use yomichan for quick and easy translations.

It worked both times just fine on the surface but only on the surface. Every version I tried has some issues with things like formatting wrong and cutting of sentences or the fact that hiragana are visible but not to yomichan and if I copy hirgana it turns into: 󱒔 whatever that is.

MY QUESTION:
Is there a 100% working way to convert epub into HTML?

Thanks

by AdiDassler

Leave a Reply
You May Also Like