Stock Capital Gains + Double Taxation

If I sell a stock for let's say $5000 profit in a foreign I pay the 20% separate income tax.

If I then transfer that money to Japan, do I have to pay a separate remittance tax? (I.e. I'm taxed twice on the same capital gains.)

Been in Japan a decade so fully liable for taxes.