Need help making a plan for my gfs birthday

Hi so my gf is currently living in osaka for the next 6 months, im coming out to visit her for her birthday and she asked me if i could put together a little surprise birthday itinerary for her! Im trying to find things that arnt super touristy sinces shes been living there and has done most of it, she really loves bugs, fish, video games, art ans history