Study Method with Language Reactor

Hi all,

I found some shows on Netflix that have Japanese dubbed audio and Japanese subtitles. Right now, I'm focusing on The Good Place because I know the plot pretty well.

I'm trying to use the shows to improve my listening comprehension and learn more vocabulary. (I've completed Genki II in a formal classroom setting.)

I'd like to ask for detailed advice on how best to study with the Language Reactor (Learn with Netflix) extension. Should I first watch an episode in its entirety without any subtitles? Then should I try to go piece by piece to memorize the phrases and their meanings? And then go through a third time (without subtitles) trying to use what I learned to understand it? Repeat this until I feel like I understand 80% of an episode before moving onto the next one?

Or would you recommend a different approach?

Thanks!