Practicing for driving skills test. Can I use a personal car on a private site?

I would like to practice for my driving skills test. I am a member of a driving school but I would like to do additional practice. Are there ways to practice with my wife’s car and practice sites that can be booked?

(Just to clarify, this is practice for the test to get the learners license)