background: I’ve learned japanese a couple of years ago till I got to N3 then I stoped for a couple of years and since that time my only 準備 is basically watching anime.
sometimes I visit Japan and since I am not shy at all I speak japanese all the time. so funny dialogue happened when I met a new person. we talked about this and that and then she was like “hey you said you learned japanese in your home country was your teacher japanese?“ i was like yeah why and she responded “yeah okay but was it a male or a female?” I told her that my sensei is a japanese woman and she was like "yeah that’s surprising cuz I thought it was a man cause you speak like a man i just wanted to warn you”
i was like dude i know 😭😭😭 i’m trying my best at least avoiding 僕 and 俺 but I can’t help myself with other stuff
it is just easier to catch up. anyways i kinda don’t care but ladies 気をつけて with anime if you do care
by exsuzzeme