72 Microseasons of Japan: No. 45: September 18–22 玄鳥去 “Tsubame saru” Swallows leave

https://preview.redd.it/pvenquson3qd1.png?width=1229&format=png&auto=webp&s=3a16479e974d6bf487cb1bde9ea2d39b46602f0d

This is the final period (ko) of the "White Dew on Grass" solar term (sekki) by which farmers marked the seasons in olden days, as imported from China. Barn Swallows head south at this time to avoid the Northern winter. They can fly 8 to 12 hours consecutively without resting as they island hop across Okinawa, Taiwan, SE China and Hong Kong on their way to Vietnam, Thailand and other southern countries. They feed on insects to replenish their energy and roost on tall grass as they make their way south, returning to Japan in the spring to rise two or three broods per year in their mud nests.

return migration in spring

resting during migration

by KyotoGaijin

Leave a Reply
You May Also Like