Going to Miyakojima next week but the weather sucks

I booked this trip months out with the full knowledge that it’s in between seasons and the weather is fickle.

So with most of the days from 30 September looking rainy, what is the best way to spend my time? I will have a rental car for two days.