Travelling to Japan in October

Hey all! I’m travelling to Japan end of October and the first 5 days of our trip we will be in Tokyo.

I’m suck between these 3 hotels (location wise)

• Akasaka urban hotel annex
• act hotel rappongi
• apa hotel and resort rappongi ekihigashi

I know they’re all close together but I find the metro station very confusing!! Which one of these is closest to the best metro? I.e can get to places like Shibuya and Shinjuku relatively easy.

Thanks so much!!!