Hi everyone, this might be a bit unrelated and if so I will delete the post, but I need a bit of help, i am making a 3d project of a rainy japanese house, and theres an area with wooden planks on the right where i want to put a text that reads through them like you can see in the picture.
it wouldnt need to cover all of them(although i am not against it) but a few would be okay, theres only one problem and that is i have no idea on japanese, so the text you see right now is copied and pasted and i have no clue of what it says.
I know most people wont be able to read it either way but i try to be a bit accurate with this things so i though of asking for maybe a bit of help to find a buddhist text of some kind? Or shintoist even, again if its not related i will delete the post thanks in advance!
Ps. Lighting is not done yet so the render is a bit dark i hope you guys can see it okay.
Here is the link: https://postimg.cc/HcchCqcT
1 comment
Not sure if this helps but from what im seeing there are stuff like
Ema( https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ema_(Shinto) )
omikuji ( https://en.m.wikipedia.org/wiki/O-mikuji#:~:text=Omikuji%20(%E5%BE%A1%E5%BE%A1%E7%B1%A4%2F%E5%BE%A1%E7%A5%9E,resulting%20fortune%20to%20be%20good. )
Senjafuda (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Senjafuda)
Ofuda (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ofuda)
From there you could just google omikuji examples or something like that i guess ( im not from japan and don t know a lot of it s traditions so,sorry if im being stupid lol)