I’ve been really into zutomayo and ado lately but I can’t really go to deep into the lyrics as I miss a lot of nuance and understood meanings along with some words just straight up being so esoteric I am encountering them for the first time ever in the song. 日本語の森 had some videos breaking down songs from yoasobi and official higedandism, so I’m wondering if similar things exist. Anyone encounter stuff like this that isn’t just translate copy paste?
1 comment
In the past I have just googled something along the lines of [song]歌詞の意味解説.
I have found a website like https://music-is-the-best.com/?s=%E3%81%9A%E3%81%A3%E3%81%A8%E7%9C%9F%E5%A4%9C which goes メロずつ