anybody knows what this is? translator is not helpful

7 comments

1. Looks like Chinese.

   小轻苔

2. I don’t speak Chinese but I think it’s seaweeds (nori) cut in small pieces.
   Edit: Why am I getting downvoted🥲? I assumed from the characters cause it’s close to kanji, and then I googled it to confirm and I don’t think I’m wrong…

3. It’s rotated 90°CW. Google Lens/Translate suggests Chinese, ‘small light moss’.

4. The gold bit says ‘better to eat’, the big letters say ‘small light moss’ and the small letters say ‘focus on innovation’.

   Google lens translated it as. So as others said probably nori cut up.

5. It’s Chinese. Translates to seaweed

6. It’s dried nori pieces, but it’s written in Chinese rather than Kanji.

7. r/itsneverjapanese