You May Also Like
What would be the Japanese equivalent to the name “Yill” (male)?
- October 17, 2023
- 15 comments
I need it for a legal document, they said I can still use my name but I started…
Hammers, Indian clubs, swinging weights
- April 14, 2023
- 4 comments
As the title says does anyone know where to find swingable exercise equipment in Tokyo? Preferably north Tokyo?…
Something I haven’t found yet in Japan – a good alternative for Planter’s peanuts
- November 24, 2022
- One comment
Maybe a weird request but…anyone have a good brand of Dry Roasted, salted peanuts? I love me some…
2 comments
Yobiken (予備券) translates as reserve ticket or spare ticket but that doesn’t seem to fit the context of buying a car, unless it means preordering a car.
Could it be 予備検査 (Yobi kensa)? If the car is decommisioned (number plate returned), then a Yobi Kensa (like a mini-shaken, has validity of 3 months) is required before the car can be re-registered.