“黒沼とデキてんのか?” (Kuronoma to deki ten no ka?”
I’m having trouble translating this sentence. I was watching a show and it translated to “are you dating Kuronoma”, but that didnt feel right. Deki means “to do” (I believe??), but the question was asked in romantic context so I wasnt sure how that would fit. Plugged it into google translate and it said “are you serious about Kuronoma?”. Can anyone help clarify?
1 comment
[できる](https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E5%87%BA%E6%9D%A5%E3%82%8B_%28%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%29/) def. 8, but this is probably a question that belongs in the daily thread.