🌸🏆日本では、今日は金曜日です！週末は何しますか？（にほんでは、きょうは きんようびです！しゅうまつは なにしますか？）

5 comments

1. 週末ずっと下着の中に座るたいと思います。いたずらですよ。下着はあるない。

2. 今日は私の大好きな映画が上映されました。ずっと楽しみにしていました。友達と一緒に見るつもりなんですけど、ちょっと彼女と行きたくないなぁと思いました。彼女はいつもぎりぎりの時間で来てずっと待たされました。もう大人になっから、なんで成長していないだろうかなぁ。彼女と10年以上知り合ったんけど、時間の問題。。。まったく直れません。
   ご修正お願いします。

3. こんにちは！

   >!Hello! I find my intended meaning is often lost with my poor Japanese ability, so I am going to write what I mean to say in English in these spoilers.!<

   ここにまだ木曜日です。午後五時ごろです。
   「ここに　まだ　もくようび　です。ごごごじ　ごろ　です」

   >!It is still Thursday here. Around five o’clock.!<

   明日仕事します、そして朝に仕事デモをします。
   「あした　しごと　します、そして　あさに　しごとでもを　します。」

   >!Tomorrow I have to work, and I have to give a demo in the morning.!<

   週末は、土曜日に、両親の家に家族を会います。私たちは母と妹のお誕生日を祝って会います。
   「しゅうまつは、どようびに、りょうしんのいえに　かぞくを　あいます。わたしたちは　ははと　いもうとの　おたんじょうびを　いわって　あいます。」

   >!This weekend, on Saturday, I am going to meet my family at my parents house. We are celebrating my Mom and sister’s birthdays.!<

   今、夕飯を設けて行って要ります。
   「いま、ゆうはんを　もうけて　いって　いります。」

   >!Now, I need to go prepare dinner.!<

   またね。

4. じゃあ、今東京で雪が降っているね。外の窓に、雪花（ゆきばな、”Snowflakes”)を見える。とてもきれいだね〜

   普通は、東京は太平洋の隣にあって、太平洋はあまり寒くなるので、東京はあまり雪が降るそうだ。９月きて以来、雪を見なかった。でも、今日は変わったでしょう！ワクワクするね、雪が大好きだよね〜

5. やっとたのもしシリーズを読み終わった。

   次は処刑少女３巻を読む予定です。

   まだアニメになっていない内容でドキドキしながらちょっと不安も感じます。ファンタジー小説に出てくる古い言葉遣いにまだ理解しきれていないので、とりあえず慎重に挑みます。