Made a Discord Bot to analyze your Japanese sentences (and learn from them)!

こんにちはみんなさん！

​

It’s been another while since my friend Zero and I launched Iago, a Chrome extension that helps you learn Japanese through the subtitles of your favorite shows. ([https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/znjmdk/update\_made\_a\_chrome\_extension\_to\_make\_it\_easier/](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/znjmdk/update_made_a_chrome_extension_to_make_it_easier/))

​

🧩 **Download the Extension Here:** [https://chrome.google.com/webstore/detail/iago-learn-japanese/idpifncfikefjiopoiagefcmcibmglpe](https://chrome.google.com/webstore/detail/iago-learn-japanese/idpifncfikefjiopoiagefcmcibmglpe)

🦜 **Website:** [https://getiago.com](https://getiago.com)

​

We wanted to let everyone know that we’ve extended our subtitle analyzing capabilities to *work with any sentence of your choosing.* That’s right, you can now analyze any Japanese sentence you come across with our Iago Discord Bot!

​

**Iago’s Sentence Analyzer**

Simply type `/iago [sentence]` or *right-click* a message and select `Apps > Iago Analyze` to see each word in the sentence broken down for you. We’ve already started testing this out on our Discord server and it’s been a hit with our members!

(Example: [https://i.imgur.com/VfSTGPX.png](https://i.imgur.com/VfSTGPX.png))

​

Join our server and try out the new feature for yourself. Plus, we have a fun shiritori game going on that you won’t want to miss (`#shiritori`).

>Discord Link: [https://discord.gg/cXvth3zCrn](https://discord.gg/cXvth3zCrn)

​

**Want this for your own Discord Community?**

We’ll be trialing this bot out exclusively with other Japanese Discord communities for the time being. **DM me** if you’re interested in trying this out for your server too!

​

**📕 Jisho but it tracks your progress**

Looking for a dictionary that does more than just provide definitions? Look no further than our revamped dictionary! Not only can you search for words and track your progress, but you can also create custom lists for studying. Try it out, and create and share your own word lists!

>Dictionary Link: [https://app.getiago.com/dictionary](https://app.getiago.com/dictionary)

​

**Feedback for Iago?**

This is *still* just the beginning for us! Our goal is to make it easier to learn Japanese through all means possible! We started with analyzing Japanese TV shows, and now we’re excited to expand our reach to Discord — but we won’t stop there, we’re looking at more mediums of immersion coming soon!

​

We’ll be using Discord to post updates, talk about our favorite shows, and host events! We value your input and feedback, so don’t be shy about sharing your thoughts with us on Discord.

​

Our journey for making learning Japanese more immersive and accessible doesn’t end here, so we’d love for everyone to be a part of that!

​

本当にありがとうございます！

Alex