Home Learn Japanese English to japanese translationLLearn JapaneseEnglish to japanese translationFebruary 22, 20233 comments Hi there. I was hoping someone could help me translate “Comparison is the thief of joy” Tags:Japanese LanguageLearn Japanese 3 commentsr/translator比軟は歓の盗賊だ OR 比軟は喜の盗棒だ比較することは楽しみを奪うことだ。(This one sounds cooler) or 比較は、（後の）楽しみを奪う。(This one is a lot “simpler” in a sense)Instead of asking here on Reddit, you can directly ask native speakers online on “Hinative” :))Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment.
比較することは楽しみを奪うことだ。(This one sounds cooler) or 比較は、（後の）楽しみを奪う。(This one is a lot “simpler” in a sense)Instead of asking here on Reddit, you can directly ask native speakers online on “Hinative” :))
LLearn Japanese作文 corrections please!April 25, 2024No comments Assignment is to write about a prefecture, and what we want to do. Main goal is たりたりする, and…
LLearn JapaneseResponse to the confusion about に and で particles, as well as 公園を歩く. (An easy way to comprehend the difference)March 20, 20234 comments TIPS START TWO PARAGRAPHS DOWN Before I say anything, I will preface this with stating that particles are…
LLearn JapaneseLooking for book recommendations: Self-help books, essay anthologies, biographies, and other non-fictionNovember 28, 2022No comments I’ve been on a non-fiction kick recently, and I would like to extend that to my Japanese reading.…
3 comments
r/translator
比軟は歓の盗賊だ
OR
比軟は喜の盗棒だ
比較することは楽しみを奪うことだ。(This one sounds cooler)
or
比較は、（後の）楽しみを奪う。(This one is a lot “simpler” in a sense)
Instead of asking here on Reddit, you can directly ask native speakers online on “Hinative” :))