I’ve used Language Reactor many times before, occasionally adding unknown words to JPDB by setting it as a custom external dictionary, but I would love a way to generate full sentence/audio multimedia cards. I tried Migaku briefly, but was not able to generate cards consistently, even after a lot of tinkering. Is there another way to grab full sentences and original audio without manually recording and saving audio files, etc? I live in Japan, so anything involving even a whiff of piracy is out of the question.
Or more generally, what is YOUR method for getting the most out of Netflix?
3 comments
I don’t think there’s non-hassle way of capturing stuff off of Netflix.
I’d just keep watching Japanese stuff you’re interested in and worry less about cards
There is a browser addon which makes the Netflix captions text which you can copy and paste. Should work with migaku from what I’ve heard
I just look up the words I don’t know as I go.
And I replay lines until I can make out and process all the words.
I try to understand whole sentences before I move on, but that doesnt always work out.