LLearn Japanese

わたし and の

If I wanted to show possession, I know to use の. However, some examples I see are showing わたしの, which would translate to ‘I my’, correct?

Example: これはわたしのねこです。

Sorry for back to back posts! Again though, can someone clear this up for me, please? 🤣

8 comments

  1. Or, does の represent the link between the cat and I, regarding my example?

  2. Going to respond here for both your posts. Before you make another post asking a question if it’s a simple question use the daily thread pinned at the top. You’re more likely to get an answer. Read the side bar (to the right) for the additional rules about creating threads.

    That being said, I’ll answer both your threads in this one. For expressing posession the simplest and most common way is personal-pronounの[object/subject] わたしのねこ. You can easily find thousands of examples on google if you asked google this question.

    The other thread about two sentences one with comma one without, the one with a comma is just read as a pause, like we do in English. “Roger, care to take your seat?” “Roger care take your seat?”

  3. You can’t translate の directly, it indicates possession, somewhat like “‘s” in English, so “I’s cat” or “me’s cat”

    Best to not try to turn every word into English, it doesn’t work that way, the languages are too different to line up

  5. How I’ve always remembered it is that の is just ‘s. e.g.: ジャックさんの means Jack’s.

  7. no it’s XのY = Y of X

    私の卵 is EGG of ME

    which is basically “My Egg” in English

    次の時 is “TIME of NEXT”

    which is…”Next time” in English

    see?

  8. わたしの means ‘my’ or ‘mine’. Once you get more familiar with the different particles they will start to make sense. Most of the time with Japanese and English you can’t do a direct or literal translation so try to let go of wanting to do that a little bit and it will make learning easier

Leave a Reply
— Previous article

Alternative to Migaku
Next article —

REST IN POWER TO THE LEGEND. THE IRON SHEIK 1942-2023

You May Also Like
LLearn Japanese

Japanese Writing Practice (Any recommendations would be greatly appreciated!)

こんにちは。日本語を勉強し始めて約二年間くらいが経ったくせに、これは僕の最初の文章です。信じられますか。ただアニメを見たり、たまの文章を読んだりしていたしかありません。最近勉強がよくしていなかったので、多分たくさんの間違いがあります。もしおすすめがあれば、ぜひ教えてください。多少の言葉が翻訳しても、ほとんどは自分で考えました。 皆さん、そちらのお天気はどうですか。晴れますか。それとも、曇りですか？僕のほうが．．．まあ、「いい天気だぜ！」と呼べません。外は朝から空気が寒くて、風が強くて、大雨が降っています。でも家にこもると気分が少し悪くなって、どうしましょうかな。とりあえず、パソコンの前で昼食を食べて日本語を勉強する以外は何もできません。少なくとも今僕が食べているチャーハンがとてもうまいです。料理のご飯の塩っぽさと卵の旨味が混じると、口で最高の味が生み出します。 とにかく、少し自己紹介しましょうか。僕の名前は○○で、十四歳です。今は夏休みけど、来年は高校一年生になります。大変緊張していても、興奮しています。二年間前に、日本語を勉強し始めました。そのころは日本語でぺらぺらとなるのは難しそうでしたから、学ぼうと決めました。いいチャレンジが好きで、「日本語は世界一の試験でしょう。」と思っていました。今は「この二年間のうちにすごく進歩した！」と思いたいなのに、まだ多数の年間があると知っています。しかし、これからも頑張て勉強していきます。 この文章を読んでくれることがありがとうございました。思ったより時間がかかりましたから、本当に気になっていた欲しいです。