Test me!

7 comments

1. 頑張れ!　これは私の好きな小説の始まり。 (I’m only N3 so excuse the poor grammar if any)

   「少女がいつからここにいたのかは分からない。気がつけばこの古びた教会の中で暮らすのが当たり前になっていた。」

   小説の名は「火輪を抱いた少女」。

   It’s free to read on syosetu in Japanese. You also might find r/LearnJapanese a useful place to look at.

2. 自分の宿題をするのよ(けど頑張って (^ω^ ))

3. Twitterは日本で人気が高いのでそちらも調べてみるといいかも。好きなゲームとかアニメとか芸能人とかの呟きが見れるし、文章もあまり長くない。

   勉強を頑張ってね！〜

4. 日本に行ったことがありますか？

5. If you’re into kanji practice I made a simple little webgame based on the jlpt called http://www.kanjigame.com

   No signup necessary. Give it a shot if you’re interested. Though I heard it doesn’t play well on Mac with their IME keyboard for some reason

6. 金玉の中にちょっとうんがあります。助けて下さい。

7. N5とかN4がどのくらいのレベルかは分かりませんが、11年という長い期間を考えると、OPさんは漢字も分かるのでしょうか？　すごいですね。

   私が最近知ったことで日本語にもかんけいある話を一つ。

   日本語文のむずかしい漢字のよこに付く小さい「ふりがな」ですが、じつは「ルビ」とも呼ばれています。ほとんどの日本人は知らないと思いますけど、これは宝石のルビー（ruby）から来ていて、昔印刷業（printing）では、文字の大きさを宝石のしゅるいで表したんだそうです。そう、昔はふりがなのフォントサイズがちょうど「ルビー」だったのですね。