I know it is used to show possession but i ran into another usage of this recently, heres the sentence: 私は食べるのが遅いです。
I know this sentence means “I’m a slow eater” but i couldnt really understand the purpose of the “の” here. Can you explain it like im a 5y/o and give me some basic examples if possible?
手伝ってくれてありがとう(yeah i translated it, im not advanced yet)
7 comments
It’s pretty much just a different way of saying the sentence, literally as “my eating is slow.” The の is there to change the verb, 食べる, “to eat,” into a noun (like “eat” into “eating” in English), and then the が is there to mark it as the topic.
if you need me to elaborate on anything, I gladly will 🙂
Nominalizarion, makes the verb into a noun
make verb into noun.
you can also use こと in most places you can use this.
you can use just about any verb but watch out for だ/です which becomes **な**の
you can use just about any particle you could normally use with a noun, this includes のの sometimes. I’m bad at thinking of examples sorry
Op, I still remember the sentence that made this make sense to me literally 20 years ago.
I knew how to say I like [noun]. X が 好き but I wasn’t sure how to say “I like TO DO x”
Eg:
I like music = 音楽が好き (おんがくがすき)
But I wanted to say “I like listening to music”…
To listen to music/Listening to music = 音楽を聴く
(おんがく を きく)
To use the x が すき construction we need to use の
音楽を聴くのが好き (おんがく をきくの が すき)
The の helped me see that it turned the sentence of 音楽を聴く(to listen to music) into a noun that could then be treated as such! Made it all click!
の changes preceding sentence/phrase as a noun. おすし を 食べる の が好き です
の makes おすしを 食べる as a noun
I like eating sushi.
Consider these (intentionally grammatically incorrect) example sentences:
* My eat is slow.
* 私は食べるが遅いです。
vs.
* My eat**ing** is slow.
* 私は食べる**の**が遅いです。
Adding -ing to English verbs has several uses, but one of those uses is to make verbs function as nouns, which is what の is doing when it’s attached to verbs.
You can also end sentences with it to make casual questions. 寝ての?