This thread is for all simple questions, beginner questions, and comments that don’t need their own post.
# Welcome to /r/LearnJapanese!
* New to Japanese? Read our [Starter’s Guide](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/wiki/index/startersguide) and [FAQ](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/wiki/index/faq)
* New to the subreddit? Read the [rules](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/wiki/subredditrules)!
Please make sure if your post has been addressed by checking the wiki or searching the subreddit before posting or it might get removed.
If you have any simple questions, please comment them here instead of making a post.
**This does not include translation requests, which belong in /r/translator.**
If you are looking for a study buddy or would just like to introduce yourself, please join and use the *\# introductions* channel in [the Discord here!](https://discord.gg/yZQKZYdBSw)
\—
\—
[Seven Day Archive](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/search?q=Daily+thread%3A&restrict_sr=on&include_over_18=on&sort=new&t=week) of previous threads. Consider browsing the previous day or two for unanswered questions.
2 comments
この部分を英語に翻訳できる人はいますか？ または、この翻訳が正確かどうか誰か教えていただけますか?
https://www.youtube.com/live/AJ4FSWgR_6w?si=szQ0m2cMK8Hhf_y4
24:38 to 26:50
おおよその転写。
いいじゃないですか。よく使う文法はよく使えばいいと思いますよ。そんなわざとをね。
自分がこう話す方ですよね。
実はN4ぐらいで十分だと思うんですよね。N4までの文法をしっかり頑張ってくれればいいと思います。ただ聞く方と読む方。インプットの方はやっぱりN2ぐらいのレベルは必要だと思いますね。
でも話す方は本当にあのN4までをしっかり勉強してで話せるようにもちろんn3ぐらいだったらもっといいです。N3もちろんいいですけどわざわざあの特別な文法を使わなくても私はいいと思います。分かりやすいみんながよく使う基本的な文法をしっかり勉強してで話したり書いたりする。でもインプットの場合はニュースとか、皆さんが小説とか読んだりニュースとか見たり聞いたりする時日本人と会話するときやっぱりN2以上必要。
Do you use all four buttons in Anki or do you only use two buttons (i.e. Again and Good)? I’ve been thinking about resetting my ease once again and only using Again and Good alongside the Straight Rewards plug-in (increasing ease with consecutive Good). As of now, I go:
* Again – completely forgotten/wrong with no inkling as to what the word means
* Hard – partially right; either I messed up the pronunciation or meaning wrong
* Good – got it right
* Easy – words that I know I’ll never forget
My problem with this is that I feel like I’m “cheating” sometimes with the Hard button. I already got into Ease Hell once before and I really don’t want to fall into it once more. Because of that, I feel like I’ve been leaning into using Hard more than I actually should.
Just wanted to get your opinions on whether transitioning to the know-it or don’t-know-it mindset would help me.