This catchy song get’s passed down year after year, but let’s face it, the tranlstion is stiff as a board and some of it not fully accurate?
There’s no way “Let’s eat, starting with your desserts” isn’t supposed to AT LEAST say Candy. It’s a dang HALLOWEEN song.
If you can pause to help just one line would help make this song feel pumped and full of life!
Song itself : https://www.youtube.com/watch?v=1DcgczDzQPk
Japanese lyrics: [https://genius.com/Junky-jpn-happy-halloween-lyrics](https://genius.com/Junky-jpn-happy-halloween-lyrics)
English lyrics: https://genius.com/Genius-english-translations-junky-happy-halloween-ft-kagamine-rin-english-translation-lyrics
(Sorry for any spelling errors. I’m on an old computer that barely lets me type lol)