I’m a JET. My Co-Jet and I are from the same country so we get along fairly well.
For months now, she’s been wearing perfume that has very strong sillage and it has started to bother the Japanese teachers. My supervisor asked me to tell her (perhaps not to offend her or maybe it’s a cultural difference thing) but now I have to tell her and I don’t know how. What do I say? Should I tell her f2f or in a text?
