I made a YouTube list for people like me who enjoy learning from music but aren’t yet advanced enough to read everything without tool assistance.
[Japanese music with Japanese subtitles / closed captions – YouTube](https://www.youtube.com/playlist?list=PLFnXbKpi8ojJn6hBpVW5TjuPYdC8pxJ1y)
I included only songs with full, accurate, human-created JP subtitles / closed captions (soft subs), allowing you to use them in combination with browser plugins like Yomichan (to look up words) and Language Reactor (to show dual JP/EN subs, and repeat difficult lines).
Currently at 127 songs including the following artists:
Reol, YOASOBI, NAQT VANE, Aimer, Zutomayo, Polkadot Stingray, Yorushika, Cö shu Nie, millennium parade, yama, Daoko, Sekai no Owari, ReoNa, ZAQ, milet, TUYU
This is biased towards artists I like which is primarily female vocalists and Yakousei. Let me know if you have any suggestions for other artists to add!