I noticed in my flashcards, the word 結構 looks different than it does on Jisho/Kanshudo/etc. I have made sure it is copied and pasted. It’s the radicals in the bottom left. I’m not sure why. I’ve added a photo for reference. I made sure there was no special styling applied in my card templates.
https://preview.redd.it/dfczlofrl3bc1.png?width=514&format=png&auto=webp&s=88f21fcf24da23d8bcd248e012f107889d09e92b
誰か手伝ってくれますか
ありがとう！
3 comments
Bottom one is a Chinese font top one is Japanese
Anki is rendering the characters as Chinese. A simple fix without changing any settings is to surround the card or the word with `<div lang=’jp’> ________ </div>` to tell the renderer that the text is Japanese.
Sometimes Chinese variants will be incorrect in Japanese so be careful. For this one, though, both are acceptable especially in handwriting