How do you make Kirby Cafe reservations for cancellations?

I read somewhere online that the day before you want to go if there are any cancellations, you can make a reservation for the next day.

How would you go about doing this and/or check any cancellations? Where are cancelations shown?

by DestroChicken