Hotel Location in Tokyo

Family w/10 and 14 year old will be in Tokyo in July for 6 nights.

Better to stay 300m walk from Minowa Station for a little more money, or 650m walk from Minami-Senju station for a little less?

by SMH1974