Game store recommendation

I am going to be in Osaka next week or so and I was hoping to buy a particular game. But since it’s not exactly retro or new (it’s a Switch game), I am not sure which store I should pay a visit. Really would appreciate some insight.

by sageofmay