Seishain contract says retire at 60, company hires back after at 40% less salary

In a Japanese company with already many Japanese having gone through the process of resigning them being hired back at a reduced salary after reaching 60.

Does my friend have any wiggle room to challenge this situation?

by KenYN