みんなの日本語L10-18：こんにちは。I am Japanese. To study English, I am teaching Japanese in English. Write your sentences with “・・・で・・・にあいます。”. I will check your sentences for JLPT N5 Beginner and Intermediate learners.

**①Improvement of Writing and Speaking**

こんにちは。I am Japanese. To study English, I am teaching Japanese in English. In this series, I will share my practice way for N5 Beginner and Intermediate level learners who want to write sentences as review.

This series also contains Speaking exercise for Beginner level. Usually, beginners could have difficulty to judge which topic is more important. From viewpoint of Japanese, I will pick up more important and skip less important grammar topics. So, you can save time. This could be shortcut.

If you try to write your answer in accordance with below “②Instruction of Exercise” and post them in “48 hours” from posting this thread, I try to comment and check your sentences. Although I cannot respond to all (Especially, off topic) because I have limitation of time, I try to comment. Also welcome SNS and Reddit account follow.

​

**②Instruction of Exercise**

If you are N5 Beginner level, start from “**Procedure 1”**. If you are intermediate level learner, see **“Procedure 2”**. (If you want to choose other grammar topic, **see ④**)

​

**“Procedure１ for Beginner Level”**

(Step1): Check “Vocabulary” meaning in the list from the below link.

(Step2): Check and understand “Grammar” from the below link.

(Step3)：You can check　“Speaking Practice Video” in the below link and get used to how to use appropriately this time grammar topic to make sentence. You can also check “Practice Sheet”. You can use it for your speaking practice.

[→The Link for Vocabulary, Grammar and Speaking Practice Shee](https://japaneselearningscript.blogspot.com/2021/08/10-18-japanese-speaking-and-writing.html)t

​

[→Speaking Practice Video](https://youtu.be/NC-SqYlnkw4)

​

(Step4): Writing Exercise:

(W1) Read “☆Basic Example Dialogue” between Person A&B below. The Dialogue contains Grammar Topic “・・・で・・・にあいます。”.

(W2) Try to make your dialogue between Person A&B like “☆Basic Example Dialogue”. In your dialogue, please try to use this time grammar topic “・・・で・・・にあいます。” appropriately. Millions of mistakes are necessary for improvement, so you do not have to hesitate.

N5 level learner, if you have difficulty to write Dialogue style sentence, it is OK to write single sentences with grammar topic and also OK to use only Hiragana. (It is easy-to-read to make space between word and word).

(W3) Post and share your dialogues in 48 hours from posting this thread.

​

**“Procedure 2 for Intermediate Level”**

(W4) Like below “☆Advanced Example Dialogue”, try to use this time Grammar topic **“**・・・で・・・にあいます。**”at least once** and make your original Dialogue. In other words, if you just use the topic at least once, you do not have to use the topic anymore and you can make your dialogue freely. It is also OK to add more Person A&B part to make longer Dialogue.

(W5) Post your Dialogue in 48 hours from posting this thread.

​

**③Example Dialogues**

I cited below \[\*1\] sentence and translation from Page 69 in Minna No Nihongo Second Edition Elementary Japanese 1 Translation & Grammar Notes – English. To make dialogue structure, based on \[\*1\] sentence, I wrote \[\*2\] Question sentence as Person A’s line. I added “\[ \] My grammar interpretation”.

**“☆Basic Example Dialogue”**

A: えきの　ちかくで　だれに　あいましたか。　　\[\*2\]

ekino chikakude dareni aimashitaka

Who did you meet/come across near the station?

B: えきの　ちかくで　ともだちに　　あいました。　\[\*1\]

ekino chikakude tomodachini aimashita

I met a friend near the station. \[\*1\]

\[We learned “Transitive verb” requires “Noun+を” but some verbs as exceptions require other specific particles. あいます requires “Placeで” and　“Personに”. As you know, あいました is Long Form past.\]

**“☆Advanced Example”**

A: 駅の近くで懐（なつ）かしい人に会いましたよ。

B: 誰ですか。

A: 佐藤先生です。覚（おぼ）えていますか。僕たちが最初（さいしょ）に日本語の初級（しょきゅう）クラスを受（う）けた際（さい）に、担当（たんとう）した先生です。

B: あー、佐藤先生ですか。覚えていますよ。懐かしいですね。　佐藤先生は今、どうされているんですか。

A: 先生は大阪の学校に移（うつ）って、日本語を教えているとおっしゃっていましたよ。

So, like this, if you add \[ \] explanation and English translation, it will be helpful to understand and check your sentences more accurately.

​

**④Choose a topic form the List and Write your sentences.**

If you want to write sentences with other grammar topics for N5 Level learning or review.

(W6) Check the below Grammar List and choose a topic.

(W7) Write your single style sentences with the grammar topic. Or like above “Advanced Example”, try to write Person A and B Dialogue with your chosen grammar topic.

(You can see “lesson number” and “name of grammar topic” on the list. So, please write your chosen lesson number e.g., L14-2 and name of the topic with your sentences. it will be helpful to understand and check your sentences more accurately.)

(W8) Post your Dialogue in 48 hours from posting this thread.

[Grammar Topic List of JLPT N5 for Writing and Speaking Activity](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1YOjKcx4E9WwCacV0gUcEcKGlwaBFlKCHiRecSpvpIgY/edit#gid=0)

​

**⑤Reference**

3A Corporation 2012, *Minna No Nihongo Second Edition – Elementary Japanese1 Translation & Grammar Notes – English*, 3A Corporation, Tokyo.

ISBN-10: 4883196046

スリーエーネットワーク（2012）, 「みんなの日本語 初級I 第版 本冊」, スリーエーネットワーク.

​

**⑥Question and Comment**

If you have some questions about topic, ask me on the comment section. If you ask me something in English, I will respond in English. If Japanese, I will respond in Japanese. Although I cannot respond to all (Especially, off topic) because I have limitation of time, I try to comment back.

**⑦Update Alert by SNS**

I will continue to upload of this series for N5 Basic level. You can easily get each time update, if you follow my SNS or Reddit account.

[☆Twitter☆](https://twitter.com/motolearnshare)

[☆YouTube☆](https://www.youtube.com/channel/UCiIPOjYxFa_hAi8338SZ7dw?view_as=subscriber)