Travel options from Naha airport to the hotel

Does anyone have any recommendations on travel to the hotel from Naha airport?

Is it better to taxi, train/tram, or bus to your hotel?

Is it manageable with one large suitcase and two duffle bags?