hello everyone!
i'm traveling to japan next september for work, and the hosting company is taking care of my application for the COE in tokyo
yesterday they've asked me for translated copies of my diplomas but they did not specify if the translation should be done by myself or by a sworn translator. so i wanted to make sure of that.
(ps: i've done some searching and found out i can do it myself but the answer i found was from 6 years ago, so i wanted to see if there were any changes regarding that)
if i may also ask, should i edit the scanned diploma in a PDF or create one that looks like the diploma from scratch ?
thanks for your help in advance! ^^
edit : i'm translating from french to english
by dalisoula