I don’t know if this is possible. I am looking for an English Dup that translates the Japanese word for it’s English word but leaves the sentence in Japanese structure (SOV). I want hear and see the words translated in sync.
私は昼食を食べる
“I lunch eat” (SOV) vs. “I eat lunch.” (SVO)
I maybe missing something basic, that prevents this.
1 comment
I’ve never seen that being done before. Since I’ve only done that myself with new vocabulary and used the japanese equivalent of that word but maybe someone has because that sounds unique