Calamari Inkantation’s lyrics always interested me. It’s been confirmed that the lyrics are just Japanese gibberish, but as someone who knows nothing about Japanese, I always wondered if there’s at least a trace of an actual word in them. I’m not even gonna ask for a translation, but is there any meaning in these lyrics?
**Hiragana:**
や うぇに まれぃ みれきゃらひれ
じゅり ゆ みれけらそん
きれ ひゃり よりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら にぃめらに
ちょっぺりぽ しゅらしゅらふぇ
なんにゅるにれ にふぁふぇらひ
なんにゅるに うぇらにら しゅらはらひ
にゅるにれはら ふぇ ふぇ ふぇ
や うぇに まれぃ みれきゃらひれ
じゅり ゆ みれけらそん
きれ ひゃり よりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめら
な にれ じゅて みれきゃらへりゃ
にれ ゆ みれけらそん
きれ ひゃり ぬりへらへ にゅらへら
ぬんにゅら うねら ゆらうぇら ふぃめらに
​
**Rōmaji Transliteration:**
Ya weni marei mirekyarahire
Juri yu mirekerason
Kire hyari yoriherahe nyurahera
Nunnyura unera yurawera nyimerani
Chopperipo shurashurafe
Nannyurunire nifaferahi
Nannyuruni weranira shuraharahi
Nyurunirehara fe fe fe
Ya weni marei mirekyarahire
Juri yu mirekerason
Kire hyari yoriherahe nyurahera
Nunnyura unera yurawera fimera
Na nire jute mirekyaraherya
Nire yu mirekerason
Kire hyari nuriherahe nyurahera
Nunnyura unera yurawera fimerani
https://www.reddit.com/r/japan/comments/zzwmu7/do_calamari_inkantations_lyrics_make_any_sense/