What does she mean when she said I’m her carrot?

Literal phrasing: 私のにんじん🥕

17 comments
  1. You’re my carrot and I’m your radish, let’s put some dressing in this salad

  2. You are the thing dangled in front of her that keeps her moving forward through life. Or maybe she wants to do some rabbit cosplay bedroom stuff?

  3. Word play or not, who the hell says “you’re my carrot” or “you’re my human”? Is she Borg or something?

    Tell her she’s your konnyaku.

  4. As an ALT, this was my favorite dad joke answer to the inevitable, ”何人?”

  5. Thank you guys but I think nobody guessed it right.

    I asked her and it’s all clear now. It was a Japanese proverb. In the past, when people want a horse to run, they hang a carrot in front of him so that he keeps chasing it, hence running. To say I was her carrot means I was the motivation for her to 頑張る.

Leave a Reply
You May Also Like