I’m still studying the lyrics for Candy Pop by TWICE and I don’t get what’s the function of particle NI here: “君の honey honey な笑顔 *に* ドキドキ heartbeat 止まらない”
に is used for indicating direction. In this case, it’s not literal, but if you can picture the singer’s heartbeat being targeted toward or facing the smiling face, that probably helps.
Yep, in this case に is showing the cause of why heartbeat won’t stop thumping.
3 comments
に is used for indicating direction. In this case, it’s not literal, but if you can picture the singer’s heartbeat being targeted toward or facing the smiling face, that probably helps.
Yep, in this case に is showing the cause of why heartbeat won’t stop thumping.
[Noun] + [Adjective + Subject] • [particle] + [giongo/adj.] + [Noun] + [action]
Other example…
彼の親父ギャグに､引きました。
I was put off by his dad puns.
im pretty sure these are two separate ideas. it stops at に