Not this instance but there’s a trope where people trying to sound tough and macho will write things out in kanji pretty much regardless of what the kanji actually mean, just on readings
有難う御座居ます〜
I had one JHS kid used it.
I just said I don’t understand Japanese and reviewed numbers up to 100,000.
Get bent, kid. Toilet humor like that has limited payoffs even in the right circumstances, and school definitely isn’t the right circumstance.
5 comments
万(ten thousand)個(Measure word)
Not this instance but there’s a trope where people trying to sound tough and macho will write things out in kanji pretty much regardless of what the kanji actually mean, just on readings
有難う御座居ます〜
I had one JHS kid used it.
I just said I don’t understand Japanese and reviewed numbers up to 100,000.
Get bent, kid. Toilet humor like that has limited payoffs even in the right circumstances, and school definitely isn’t the right circumstance.
[吐露非狩古鬱だ!](https://youtu.be/FRteJZrZeh8)